Ontem fui assistir a mais uma regravação de um filme de terror asiático, e claro que fui pronto para ver uma versão muito mais aterrorizante que a versão original, vide ‘O Chamado’ e ‘O Grito’, creio que assisti ao mesmo filme, mas com diretores, atrizes e os locais diferentes. Um é ambientado na coréia e o outro nos States. Se por um lado gostei muito da versão original (e olha que filme japa é osso de se assistir), o americano é meia-boca se comparado com o suspense e a história em si, deixando um filme sem sal e sem açúcar. Um susto aqui e outro ali, nada comparado com o original, claro. Mas o filme peca na composição da história. Eles poderiam ter elaborado uma trama mais envolvente e mais perturbadora, mas não, os roteiristas preferiram um filme basicamente hollywoodiano, que não acrescenta em nada a história de quem foi baseado. Talvez a escolha de um bom roteirista e de um diretor que pudesse por sua marca no filme conseguisse dar vida ao filme, mas não, colocaram um diretor, quero dizer, dois diretores meia-boca, apenas para render dinheiro enquanto estava ocorrendo a greve dos roteiristas.

Tenho também que falar que o filme não é ruim em tudo, ele melhorou em vários aspectos, uma delas é a edição de som, a trilha sonora, a fotografia ficou bem resolvida. Na direção posso dizer que os diretores fizeram um plágio comparado ao original, várias cenas podemos perceber o mesmo ângulo que usaram foi feito no mesmo. Ajudando assim criar um certa angustia e aumentar assim o suspense.

Já a tão criticada Jessica Alba, creio que ela não fez uma das piores atuações, ela me convenceu de que era cega, como muito críticos falaram o contrário, conseguiu dar conta do recado, claro que poderia ter se esforçado um pouquinho mais, mas não esperem que a atuação seja igual a do ‘Quarteto Fantástico’ que pra mim, ali sim foi uma péssima atuação.

No resto, é um filme que quem gosta de um terror deve assistir, mas não deve esperar muito dele. Quem assistiu ao original, vai pensar que está assistindo ao mesmo filme, com algumas melhorias e também com algumas pioras. Nada que desagrade ao grande público. Ou se não, espere lançar em DVD e divirta-se!

Aguardem Novas Notícas no EP!

PS. Uma outra regravação de um filme asiático é o bom ‘ESPÍRITOS’ que para mim foi um ótimo filme. Espero que não façam a mesma coisa que fizeram com ‘THE EYE: A HERANÇA’.